日本語Русский
МКЦ «Сибирь-Хоккайдо»
シベリア 北海道 文化 センター

Конкурс устных выступлений на японском языке

I Цели и задачи Конкурса
1.1. Цели:
- развитие познавательного и творческого интереса студентов к японскому языку, развитие интеллектуального потенциала.
- Определение студента, подготовившего лучшую речь, с целью рекомендации его кандидатуры для участия в конкурсе на лучшую речь на японском языке среди студентов СНГ в Москве осенью 2010 года. 
1.2. Задачи Конкурса:
- привлечение студентов к систематическому изучению языка и культуры Япо-нии;
- поддержка студентов и преподавателей Сибирского региона, развитие моти-вации изучения японского языка;
- укрепление профессиональных связей в области преподавания японского языка между регионами Западной Сибири;

II Организаторы Конкурса
- Муниципальный культурный центр «Сибирь – Хоккайдо»;
- Сибирская ассоциация преподавания японского языка;

III Условия проведения Конкурса
• Конкурс состоится 8 мая 2010 года.
• Продолжительность пребывания в Японии конкурсанта не должна превышать трёх месяцев.
• Конкурсант допускается к участию в конкурсе по заявке и рекомендательному письму от ВУЗа, студентом которого он является. Заявка отправляется преподава-телем по факсу или по электронной почте.
• В заявке должна быть указанна следующая информация (см.форму заявки): 
ФИО конкурсанта, курс, общая продолжительность изучения японского языка, уровень и набранный балл Квалификационного экзамена по японскому языку (Ни-хонго норёкусикэн)
• Заявки на участие и тексты выступлений принимаются до 30 апреля 2010 года.
• Результаты сдачи Квалификационного экзамена по японскому языку (Нихонго но-рёкусикэн) не являются обязательным условием участия в Конкурсе, но учитыва-ются при решении спорных в определении победителей ситуаций.
• Жюри оставляет за собой право исключить из конкурсного отбора выступающих, чей уровень не соответствует уровню заявленной группы.
• Тема выступления участником должна презентоваться впервые.
• Результаты сообщаются по требованию ответственным преподавателям.
III Порядок и программа проведения Конкурса
Участники Конкурса делятся на 3 группы: младшую (уровень японского языка соот-ветствует стандарту 4 уровня Нихонго норёкусикэн), среднюю (уровень японского языка соответствует стандарту 3 уровня Нихонго норёкусикэн) и старшую (уровень японского языка соответствует стандарту 1 и 2 уровней Нихонго норёкусикэн).
Каждый ВУЗ имеет право рекомендовать к участию в Конкурсе одного студента в младшую группу, одного студента в среднюю группу и 2-х студентов в старшую груп-пу.
  Время на выступление: младшая группа – у каждого участника 3 минуты, средняя группа 4 и старшая группы – 5 минут. Вопросы жюри – 5 минут. Между выступлениями групп предусмотрен перерыв.
После спич-контеста начинается работа жюри – 30-45 минут. По итогам конкурса жюри определяет по 3 победителя в каждой группе.
По окончании конкурса следует объявление результатов и награждение участников.
   
IV Участники Конкурса
Для участия в Конкурсе приглашаются студенты ВУЗов Западносибирского регио-на. 
Гости и участники обязаны соблюдать полную тишину во время выступления уча-стников на Конкурсе выступлений.
Участник конкурса обязан соблюдать сам и способствовать соблюдению условий проведения конкурса, уважительно относится к организаторам конкурса, членам жюри и оппонентам, беспрекословно подчиняться требованиям администрации и жюри конкур-са. 

V Место проведения
Конкурс проводится в помещении МКЦ «Сибирь – Хоккайдо» по адресу: г. Новоси-бирск, ул. Шевченко, 28/1, тел. 210-34-63, 223-28-89

VI Жюри Конкурса
  Председатель жюри – Ямагути Норико.
  Члены жюри – носители языка (японцы), живущие в Сибирском регионе, преподава-тели японского языка. 
  Во время Конкурса носители языка, не входящие в состав жюри, задают по 2 вопроса каждому участнику по теме его выступления, заранее ознакомившись с текстом речи.
 
VII Критерии оценки
При подведении итогов Конкурса жюри оценивает произношение, нали-чие/отсутствие грамматических и лексических ошибок, выбор и раскрытие содержания темы, артистичность, умение отвечать на вопросы, наличие собственного взгляда и мне-ния по данной теме.

 VIII Подведение итогов и награждение победителей
     Итоги Конкурса подводятся сразу в течение 30-45 минут после конкурса, оформля-ются протоколом. По решению жюри присуждаются 9 главных призов (диплом и памят-ный подарок) за 1, 2, 3 место в начальной, средней и старшей группах. 
  Награждение проводит МКЦ «Сибирь-Хоккайдо, Сибирская ассоциация преподавания японского языка, а также сотрудничающие организации.
  Победители, занявшие призовые места в старшей группе Конкурса, являются офици-альными кандидатами от западносибирского региона на участие Конкурсе на лучшую речь на японском языке среди студентов СНГ в Москве осенью 2010 года.